Hak Penggunaan dan Lisensi

Terakhir diperbarui: 1 Oktober 2026

Halaman ini menjelaskan kepemilikan produk Moqtana, cara kamu boleh menggunakannya, dan cara kami menangani data pribadimu. Dengan menyelesaikan pembelian, kamu menyetujui ketentuan ini.

1. Kepemilikan

Semua produk Moqtana, termasuk ide, pertanyaan, teks, desain, grafis, dan logonya, adalah milik Moqtana dan dilindungi undang-undang hak kekayaan intelektual. Pembelian memberimu lisensi penggunaan; kepemilikan konten tidak berpindah kepadamu.

2. Jenis lisensi

Lisensi pribadi, non-eksklusif, tidak dapat dialihkan, dan tidak dapat dijual kembali, hanya untuk pembeli.

3. Yang boleh dilakukan dengan permainan

  • Memainkannya dalam sesi pribadi bersama keluarga, teman, atau pasangan.
  • Menampilkan file di layar ponsel, tablet, atau TV selama sesi.
  • Menyimpan salinan file di perangkat pribadimu.
  • Merekam sesi permainan dan membagikannya di akun pribadimu. Kami senang jika kamu menandai Moqtana.
  • Permainan tim: pembeli boleh menggunakannya secara internal bersama tim kerjanya sendiri dalam rapat dan workshop yang tidak berbayar.

4. Yang boleh dilakukan dengan template

  • Mengedit template dan mengisinya dengan datamu, misalnya untuk menulis CV.
  • Menggunakan dokumen hasilnya untuk keperluan pribadi, seperti mengirim CV ke perusahaan atau mencetaknya.
  • Memakai frasa dan tips dalam panduan saat menulis dokumenmu sendiri.

5. Yang tidak diperbolehkan

  • Menjual kembali, menyebarkan, atau memberikan file kepada orang lain, gratis maupun berbayar.
  • Membagikan file di grup, platform, atau tautan publik.
  • Mengunggah file ke situs, aplikasi, atau layanan penyimpanan publik mana pun.
  • Menyalin template atau permainan, seluruhnya atau sebagian, lalu menjual atau menerbitkannya atas namamu, atau menghapus nama dan logo Moqtana.
  • Penggunaan komersial tanpa lisensi komersial dari kami, seperti acara berbayar, kafe, menawarkan permainan sebagai layanan kepada klienmu, atau penggunaan oleh sekolah atau perusahaan di luar tim pembeli sendiri.

Hubungi kami untuk lisensi komersial atau lisensi untuk beberapa tim.

6. Pelanggaran lisensi

Pelanggaran terhadap ketentuan ini membatalkan lisensimu tanpa pengembalian dana, dan Moqtana berhak menempuh jalur hukum untuk melindungi haknya.

7. Batasan tanggung jawab

  • Permainan ditujukan untuk hiburan dan kebersamaan. Bermainlah secara bertanggung jawab dan pilih tantangan yang sesuai dengan usia pemain dan tempatnya.
  • Template CV dan panduan adalah alat bantu dan tidak menjamin pekerjaan atau wawancara.
  • Dalam segala hal, tanggung jawab Moqtana terbatas pada harga yang dibayarkan untuk produk.

8. Privasi dan perlindungan data

Kami melindungi datamu sesuai Undang-Undang Perlindungan Data Pribadi Kerajaan Arab Saudi.

  • Data yang kami kumpulkan: nama, nomor ponsel, email, detail pesanan, dan pesan yang kamu kirim kepada kami.
  • Tujuan: memproses pesanan dan mengirim tautan unduhan, menjawab pertanyaanmu, dan meningkatkan toko. Kami hanya mengirim pesan pemasaran dengan persetujuanmu.
  • Data pembayaran: kami tidak melihat atau menyimpan data kartumu; data tersebut diproses oleh payment gateway yang disetujui.
  • Berbagi data: kami tidak pernah menjual datamu. Kami hanya membagikannya kepada pihak yang diperlukan untuk memproses pesanan (platform Salla tempat toko berjalan, payment gateway, dan penyedia layanan pesan) atau kepada otoritas jika diwajibkan hukum.
  • Cookie: toko menggunakan cookie yang dibutuhkan platform Salla untuk keranjang, login, dan analitik toko.
  • Penyimpanan: data pesanan disimpan selama diwajibkan hukum dan akuntansi, lalu dihapus atau dianonimkan.
  • Hakmu: kamu dapat meminta akses, perbaikan, atau penghapusan datamu, atau menarik persetujuan atas pesan pemasaran, dengan menghubungi kami.

9. Hukum yang berlaku dan perubahan

  • Ketentuan ini tunduk pada hukum Kerajaan Arab Saudi.
  • Kami dapat memperbarui halaman ini bila diperlukan; perubahan berlaku sejak tanggal diterbitkan. Setiap pesanan mengikuti versi yang berlaku saat pembelian.

Kontak